Ուղղագրություն և ուղղախոսություն

                                                

Ուղղագրությունը այն է, երբ  բառերը ճիշտ են գրում իսկ ուղղախոսությունը այն է, երբ բառերը ճիշտ են արտասանում։

Օրինակ՝

Մարդ գրում ենք դ-ով արտասանում ենք թ-ով։

Դարձվածքներ

Գլուխը քոր գալ-

Ոսկե սիրտ ունենալ-Անծանոթը այնքան բարի գործեր է անում գյուղացիների համար, որ գյուղացիները նրան ասում էին ոսկե սիրտ ունես։

Ձեռքերը քոր գալ-

Ջուր ծեծել-Մի մարդ այնքան էր խոսում, որ այդ մարդու կողքի մարդը ասաց նրան․ —Բավական է ջուր ծեծես։

Քար կտրել

ձեռքերը ոսկի